毎週土曜日の昼、僕たち夫婦は公民館に併設されたプール教室で僕は成人コースのインストラクター、妻は子供たちに水泳を教えている。学生時代からの付き合いである妻は今でもずっと健康的で引き締まった体型を維持しているが、年を重ねる毎に僕の方はなかなか体重が落ちず…。そのせいもあり、ある日のレッスンで僕は足首を捻挫してしまったのだ。そして僕の代わりに成人クラスを受け持つことになった妻だったが、次第に様子がおかしくなって…。

Every Saturday afternoon, my wife and I work at a swimming school attached to the community center. I'm the instructor for the adult class, and my wife teaches ******** how to swim. My wife, whom I've known since our student days, still maintains a healthy and toned physique, but as I get older, I'm having trouble losing weight… Because of this, I sprained my ankle during a lesson one day. My wife took over teaching the adult class in my place, but gradually, she started acting strangely…