門限が17時と時代錯誤な彼女の実家に挨拶へ行く事になった。挨拶自体は問題なかったんだけど、そこで出逢った彼女の母・穂果さんと後日2人きりで話をする事に…。すると「娘の為にも別れて欲しい」と切り出されて、逆上した僕は思わず穂果さんを押し倒してしまった。彼女と違い、大人の色気を持つ穂果さんに怒りと欲情が入り乱れた複雑な気持ちを抱きながら堪らず中出しまで…！その日から共犯関係となった僕らは、門限17時の彼女と別れる度に密かな逢瀬を繰り返し続けて…。

I ended up going to her parents' house to introduce myself, as her curfew was an old-fashioned 5 PM. The introduction itself went smoothly, but I ended up having a private conversation with her mother, Honoka, a few days later… She then told me, "For my daughter's sake, I want you to break up," which enraged me, and I impulsively pushed her down. Unlike my girlfriend, Honoka possessed a mature sexiness, and I was filled with a complex mix of anger and lust, and I couldn't help but ejaculate inside her…! From that day on, we became accomplices, and we continued to meet secretly every time I parted ways with my girlfriend due to her 5 PM curfew…