「息子の友人・北山くんとの不貞関係の始まりはもう5年も前のことになります。夫の浮気が発覚し、憔悴していた頃…北山くんは私に優しく寄り添い、慰めてくれました。続けて北山くんは「浮気の仕返しがしたいんですよね。僕じゃダメですか？」と真剣な目で告白をしてくれたのです。罪悪感は持ちつつも、北山くんの想いに応えたい私は一線を越えました。それから5年間、夫と息子の目を盗み逢瀬を繰り返していましたが、北山くんに彼女が出来た事をきっかけに私たちの関係は変化して…。

"My affair with my son's friend, Kitayama, began five years ago. I was devastated after discovering my husband's infidelity… Kitayama comforted me and offered gentle support. He then confessed to me with a serious look in his eyes, 'You want revenge for the cheating, don't you? Would I be okay?' Despite my guilt, I crossed the line, wanting to reciprocate Kitayama's feelings. For the next five years, we continued to meet secretly, behind my husband and son's backs, but our relationship changed when Kitayama got a girlfriend…"