新卒1年目で入社した坂井は、おっとりとした性格と育ちの良さから社内外から人気で、地頭の良さもあり新卒ながら新規営業を数件取り、社内で平均以上成績を上げていた。それを面白くないと思う係長でお局的存在の新城は部長の中田に耳打ちをする。「坂井さんって脱ぐと凄いんですよ？チョメチョメしたくないですか？」…女の一番の敵は女だった。おおこわ。おおこわ。

Sakai, who joined the company in her first year out of college, was popular both inside and outside the company due to her gentle personality and good upbringing. Her natural intelligence allowed her to close several new deals despite being a new graduate, putting her above-average performance within the company. Shinjo, a senior section chief and a rather bossy figure, disliked this and whispered to Nakata, the department head, "Sakai's amazing when she takes her clothes off, you know? Don't you want to have some fun with her?"… A woman's greatest enemy is another woman. How terrifying. How terrifying.